Episode du 19 avril 2006
Suite aux révélations de Sonia, Marc et Malik soupçonnent Frémont d’être l’assassin de Sylvie Carlier. En fouillant ses archives personnelles, Céline et Vincent tombent sur une lettre que lui a écrit Sylvie : si la lettre met Frémont hors de cause, elle confirme qu’il connaît l’identité de l’assassin. Peu après, Frémont reçoit l’ordre formel d’éliminer le « fauteur de troubles ».
Nicolas donne sa démission. Guillaume tente de le faire revenir sur la décision : Nicolas comprend soudain que Thomas a révélé son secret. Furieux et blessé, Nicolas quitte le studio. Thomas réalise qu’il l’a peut-être perdu...
Picmal propose à Roland et Anne un dîner à quatre. Roland est réticent, mais Picmal parvient habilement à le mettre en confiance. La bonne humeur gagne vite les convives, qui ne s’aperçoivent pas qu’un photographe les épie.